策划六期双语访谈,从资料检索、脚本写作到声音后期完整参与。

从双语播客录音间里的一个细节开始

沈知遥真正对英语产生具体认识,是从双语播客录音间的一次任务开始。策划六期双语访谈,从资料检索、脚本写作到声音后期完整参与。

她和同伴轮流承担采访、译写与剪辑,遇到无法直译的生活表达时,会回到语境中寻找更自然的说法。

让兴趣慢慢长成方向

谈到下一步,沈知遥希望继续记录城市里容易被忽略的普通人,并尝试制作中英双语声音地图。学院也将继续通过导师交流和开放项目支持这种踏实的探索。

在同学眼中,沈知遥愿意听取不同意见,也愿意把自己踩过的坑讲给后来者。比起一张完成得漂亮的成果图,这种能够被团队延续的工作方式,更能说明成长发生在哪里。

← 返回卓越学子